记者李森马德里报道 周一上午11点，在世纪大战中因伤下场的劳尔出现在Ruben医院。当时他没有使用拐杖，看上去伤情并不严重。但医院诊断后得出的结论是，劳尔左膝的十字韧带前端和半月板处都出现了断裂。

检查结束后，医生提出了两套方案：第一方案是立即手术缝合断裂处，这将需要6个月恢复期，意味着劳尔未必能赶上世界杯。第二种方案是暂时静养，根据伤口愈合情况，到

12月中旬再决定是否必须做手术。劳尔的韧带没完全断裂，伤口也没出现大面积水肿，这为自然愈合提供了一丝希望。但第二方案风险不小：如果一段时间静养后伤口愈合不顺利，劳尔还得施行手术，那样他将需要更长的时间来恢复。

周二，劳尔召开新闻发布会，宣布将采取第二种方案，暂时不进行膝部手术，“手术的可能已被排除。我相信经过努力和作出牺牲后，我能战胜伤病。”

如此一来，最坏的估计是到12月劳尔还是不得不进行手术，那将需要6—8个月时间恢复，也就是说，他将与

世界杯无缘。“现在我还不能确定复出的具体时间，但我相信我能在3-4个月内恢复。我相信(复出后)我能与皇马赢得一个冠军，并赶上世界杯。”劳尔乐观地表示。

事实上，周一劳尔的情绪曾出现过巨大起伏。10多年的职业生涯中，他还是第一次经历这样的重伤。在劳尔的个人纪录中，他最多也只因伤休战过一个月。更令他痛苦的是，2002世界杯上，他因大腿肌肉拉伤错过与韩国队的比赛，西班牙被淘汰。想在世界杯上有所作为的劳尔在被告知伤势的严重性后，在离开

医院时愁眉不展。“昨天(周一)我收到很多支持我的信息，虽然我当时感觉很糟，但人们让我振作了起来。”劳尔说。

人们不会忘记，上周六的世纪大战中球迷只为两个人鼓过掌——一个是小罗，他射入了石破天惊的两个进球，球迷的掌声是赞赏；另一个就是劳尔，当他瘸着腿被换下场时，球迷表现出极大的关切和鼓励。劳尔在皇马球迷心中具有与众不同的分量——几十年才出这么个劳尔，而他在场上又总是那么兢兢业业。

皇马为痛失劳尔而哭泣。卡西利亚斯表示：“这是个巨大的不幸，是对皇马的沉重打击。在任何时候，劳尔都是不可缺少的。”出道以来，劳尔还从没连续缺席过3场以上的联赛，如今战绩不佳、正身处批评声中的皇马，更需要劳尔这样在场上有奉献精神的球员。但不幸的伤病，却剥夺了劳尔为球队效力的机会。